中断について

                   back

田舎の私の環境では、都会に比べれば、すべての学習環境が、途絶に近かった。

その上、とりわけ私の環境は、特定の強烈な迫害にさらされていた。
勉強となると、すべて自己規制・遠慮状態で、英語どころではなかった。

この年になって英作文なんて、つい先ごろまで考えたこともなかったのだが、
何が基盤なのかについて、導入部分だけでも明らかにする必要があると思った。

何しろ、英語圏にも相当発信しているのだ。その人たちに、何とか基盤部分を知ってほしい。

それで、突然の思い付きにかられて英作文を始めたのだが、
自分の活動が周囲に肯定されている状態ではない中で、一人で苦手な英語を操ろうとするのは、
想像以上にストレスだった。二日目にして、体調が崩れたのを感じた。

そして今の英語力の状態で作文するのは、世界に恥をさらすのと同じだと思ったら、
どうにも進めなくなった。

下手な英語でもいいから、相手に用件を伝えよう、という、忙しいメールとは、ちょっと違う。
私の考え方の根幹部分なのだ。

というわけで、どれほど違う考え方をしているかを、
多少なりとも示すことができればそれでいい、
と思っていた、その目的は達したと思うので、ここで中断することにする。
2017/2/28

inserted by FC2 system