トルドー首相夫人　　（20180715送信）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　送信済みリストに戻る


カナダの自由党経由らしいメールで、トルドー首相の奥様の名前で、私宛にメールが届いた。

私の情報提供に対し、褒めすぎではないかと思われるほど率直な言葉で、
賛意と同調の念を示しておられる。

ややこしい日本の状況とは余りにも違うので、少々戸惑った。
若くて美しい国の、若くて美しいリーダー夫人は、理念の言葉もすがすがしい。

日本では考えられないことなので、カナダって、どういう仕組みになっているのだろう、と思った。

Dear Sophie Gregoire Trudeau,


Thank you for your e-mail.
The situation in Japan seems complicated.
The Canadian Liberals knew my activities.
I am very pleased to know that.

My original activity is a theoretical problem.
"The foundation of history recognition"
http://tikyuudaigaku.web.fc2.com/180319bussitusekai.ninngenn.rekisinododai.html
It is a pity that it is not English.

The Canadian Liberal Party says other living together.
I think it is not contradictory to my theory.
If I could do something useful for you, that would be wonderful.

Thank you for your e-mail.

Kikuyo Hisatake in japan suisyou2006@nifty.com